"bids" in Portuguese (PT)
Definition
"Bids" significa ofertas ou propostas feitas, normalmente em um leilão ou competição, para comprar algo ou conseguir um trabalho. É o plural de "bid".
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito usado em negócios, leilões e concursos públicos. "Bids" são propostas para comprar algo ou obter contratos. Não confundir com "offers" (mais geral). Frases comuns: 'place bids', 'receive bids', 'competitive bids'.
Examples
We received five bids for the painting.
Recebemos cinco **lances** pela pintura.
The company is accepting bids for the new project.
A empresa está a aceitar **propostas** para o novo projeto.
Her bids at the auction were very high.
Os seus **lances** no leilão foram muito altos.
All bids must be submitted before noon tomorrow.
Todos os **lances** devem ser enviados antes do meio-dia de amanhã.
Online bids are becoming more popular than ever.
Os **lances** online estão a tornar-se mais populares do que nunca.
We lost out because our bids weren’t high enough.
Perdemos porque os nossos **lances** não foram suficientemente altos.