“bid” in Russian
Definition
Это предложение заплатить определённую сумму, особенно на аукционе, или попытка добиться чего-то.
Usage Notes (Russian)
"bid" чаще всего используется на аукционах, в бизнесе или спорте. "Подать заявку" или "сделать ставку" — самые частые выражения.
Examples
She made a bid for the painting.
Она сделала **ставку** на эту картину.
Our company won the bid for the new bridge.
Наша компания выиграла **тендер** на новый мост.
He placed a bid of fifty dollars.
Он сделал **ставку** в пятьдесят долларов.
The team’s bid for the championship ended last night.
**Попытка** команды выиграть чемпионат закончилась прошлой ночью.
They launched a last-minute bid to buy the startup.
Они предприняли последнюю **попытку** купить стартап.
Her bid to become mayor surprised everyone.
Её **попытка** стать мэром удивила всех.