“bid” in Korean

• 입찰
• 시도

Definition

무엇을 얻기 위해 내는 금액 제안이나, 목표를 이루기 위한 시도.

Usage Notes (Korean)

대부분 경매, 사업, 스포츠(특히 기사에서 '챔피언 도전' 등)에 자주 씁니다. 명사로는 제안한 금액, 동사로는 제안(시도)하다란 뜻이 있습니다.

Examples

She made a bid for the painting.

그녀는 그 그림에 **입찰**했다.

Our company won the bid for the new bridge.

우리 회사가 새 다리 공사의 **입찰**에서 이겼다.

He placed a bid of fifty dollars.

그는 50달러 **입찰**을 했다.

The team’s bid for the championship ended last night.

팀의 챔피언 **도전**이 어젯밤에 끝났다.

They launched a last-minute bid to buy the startup.

그들은 스타트업을 사기 위한 막판 **시도**를 했다.

Her bid to become mayor surprised everyone.

그녀의 시장이 되려는 **도전**은 모두를 놀라게 했다.