“bickering” in Russian
Definition
Мелкие, частые споры по незначительным поводам, обычно в непринуждённой обстановке между близкими или знакомыми людьми.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в повседневных ситуациях между близкими, когда спор не серьёзен. Используйте для мелких разногласий, например, 'перестаньте ссориться' = 'stop bickering'. Для серьёзных конфликтов не подходит.
Examples
The kids are always bickering over toys.
Дети постоянно **перебранка** из-за игрушек.
My parents are bickering about where to eat.
Мои родители **пререкаются** о том, где поесть.
Their bickering makes it hard to concentrate.
Их **перебранка** мешает сосредоточиться.
Stop bickering and help me out here!
Перестаньте **перебранка** и помогите мне здесь!
They spent the whole trip bickering about directions.
Они всю поездку **пререкались** из-за направления.
Their bickering can actually be kind of funny sometimes.
Их **перебранка** иногда даже бывает забавной.