“bickering” in Indonesian
Definition
Perdebatan kecil yang sering terjadi tentang hal sepele, biasanya antar keluarga, teman, atau rekan kerja.
Usage Notes (Indonesian)
'Cekcok' atau 'pertengkaran kecil' biasanya untuk pertengkaran ringan antar teman, keluarga atau rekan. 'Stop bickering' berarti 'berhenti cekcok'. Bukan untuk pertengkaran besar.
Examples
The kids are always bickering over toys.
Anak-anak selalu **cekcok** soal mainan.
My parents are bickering about where to eat.
Orang tuaku **cekcok** soal mau makan di mana.
Their bickering makes it hard to concentrate.
**Cekcok** mereka membuat sulit berkonsentrasi.
Stop bickering and help me out here!
Berhenti **cekcok** dan bantu aku di sini!
They spent the whole trip bickering about directions.
Mereka **cekcok** tentang arah selama seluruh perjalanan.
Their bickering can actually be kind of funny sometimes.
**Cekcok** mereka kadang-kadang justru lucu juga.