“bible” in Bengali

• বাইবেল
• মূল গ্রন্থ (অত্যাবশ্যক বিধান)

Definition

বাইবেল খ্রিস্টান ধর্মের পবিত্র ধর্মগ্রন্থ; অনেক বই একত্রিত হয়ে একটি গ্রন্থ রূপে প্রকাশিত হয়েছে। এটি কোন বিষয়ে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ গাইড বইও বোঝাতে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Bible' যখন খ্রিস্টান ধর্মগ্রন্থ বোঝায়, তখন বড় হাতের অক্ষরে লেখা হয়। সাধারণ অর্থে 'the bible of/on…' বলতে কোনো বিষয়ে প্রধান নির্দেশনা বোঝায়, যেমন 'the bible of photography'। উপন্যাস বা অন্য ধর্মীয় বইয়ের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

My grandmother reads the Bible every night.

আমার দাদি প্রতি রাতে **বাইবেল** পড়েন।

There is a Bible on the table.

টেবিলের ওপর একটি **বাইবেল** আছে।

He bought a new Bible for church.

সে গির্জার জন্য একটি নতুন **বাইবেল** কিনেছে।

For her, that cookbook is basically the bible of home baking.

তার কাছে ওই রান্নার বইটি বাড়িতে বেকিং শেখার **মূল গ্রন্থ**।

I grew up in a house where the Bible was always on the shelf.

আমি এমন একটি বাড়িতে বড় হয়েছি, যেখানে **বাইবেল** সবসময় শেলফে থাকত।

If you're serious about design, this book is the bible.

আপনি যদি ডিজাইন নিয়ে সত্যিই সিরিয়াস হন, এই বইটাই **মূল গ্রন্থ**।