“betrays” in Spanish
Definition
Betray significa ser desleal con alguien o algo, a menudo revelando secretos o ayudando a un enemigo. También puede referirse a mostrar un sentimiento o cualidad que se quería ocultar.
Usage Notes (Spanish)
"Betrays" se usa en situaciones serias: relaciones, política, confianza. Puede ser literal (romper la confianza) o figurado ("His voice betrays his nerves"). Más formal o literario en el sentido figurado; no confundir con 'deceive' (mentir, no deslealtad). Combinaciones: 'betrays a secret', 'betrays trust', 'betrays his feelings'.
Examples
She betrays her team by not helping.
Ella **traiciona** a su equipo al no ayudar.
His voice betrays his nervousness.
Su voz **traiciona** su nerviosismo.
He betrays his friend by telling a secret.
Él **traiciona** a su amigo contando un secreto.
Even when he smiles, his eyes betray his sadness.
Aunque sonríe, sus ojos **traicionan** su tristeza.
What you did really betrays my trust.
Lo que hiciste realmente **traiciona** mi confianza.
Her calm look betrays nothing about how scared she feels inside.
Su expresión tranquila no **traiciona** lo asustada que se siente por dentro.