“bestowed” in Spanish
Definition
Dado como un regalo, honor o premio, generalmente de manera formal o respetuosa.
Usage Notes (Spanish)
Es formal y literario; suele usarse para honores, regalos u títulos dados con respeto, como en 'bestowed upon'. No se usa para regalos casuales; usa 'dar' en esos casos.
Examples
The king bestowed a medal on the hero.
El rey **otorgó** una medalla al héroe.
She was bestowed with an honorary degree.
A ella le **otorgaron** un título honorario.
The title of 'Sir' was bestowed upon him.
El título de 'Sir' le fue **otorgado**.
Generations of wisdom were bestowed upon her by her grandmother.
Generaciones de sabiduría le fueron **otorgadas** por su abuela.
He felt honored by the trust bestowed on him by the community.
Se sintió honrado por la confianza que la comunidad le **otorgó**.
The scholarship was bestowed to help talented students achieve their dreams.
La beca fue **otorgada** para ayudar a estudiantes talentosos a lograr sus sueños.