“bequeath” in Spanish
Definition
Dejar oficialmente dinero, propiedades o algo valioso a alguien en un testamento después de morir.
Usage Notes (Spanish)
'Bequeath' es formal, usado casi siempre en contextos legales o con testamentos, no para regalos vivos. Común: 'bequeath property'. Para cosas en vida, usa 'dar' o 'donar'.
Examples
She will bequeath her jewelry to her daughters.
Ella **dejará en herencia** sus joyas a sus hijas.
My grandfather bequeathed his house to my mother.
Mi abuelo **legó** su casa a mi madre.
The artist bequeathed his paintings to a museum.
El artista **legó** sus cuadros a un museo.
In his will, Mr. Lee bequeathed everything to charity.
En su testamento, el Sr. Lee **dejó en herencia** todo a la caridad.
They were surprised to learn their aunt had bequeathed them her vintage car.
Les sorprendió saber que su tía les había **legado** su auto clásico.
You can’t bequeath what you don’t own.
No puedes **legar** lo que no posees.