“benjamin” in Bengali
Definition
বেনজামিন সাধারণত একটি ছেলেদের নাম। কিছু ক্ষেত্রে, এটি পরিবারের বা দলের সবচেয়ে ছোট বা সবচেয়ে আদরের সদস্যকেও নির্দেশ করতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
প্রধানত নাম হিসেবে ব্যবহৃত হয়। 'benjamin' শব্দটি পরিবারের ছোট সদস্য অর্থে ব্যবহৃত হলে, এটি সাহিত্যিক বা পুরাতনভাবে শোনায়। আধুনিক বাংলায় খুব কম ব্যবহৃত।
Examples
My brother Benjamin is ten years old.
আমার ভাই **বেনজামিন** দশ বছর বয়সী।
Benjamin sits next to me in class.
**বেনজামিন** আমার পাশে ক্লাসে বসে।
In the story, the benjamin of the family gets special attention.
গল্পে, পরিবারের **benjamin** বিশেষ যত্ন পায়।
Have you met Benjamin yet, or is he still out of town?
তুমি কি এখনও **বেনজামিন**-এর সঙ্গে দেখা করেছ, নাকি সে এখনো বাইরে আছে?
Everyone jokes that he's the benjamin of the team because they all spoil him.
সবাই মজা করে বলে যে ও দলের **benjamin** কারণ সবাই ওকে আদর করে।
I always pictured a Benjamin as someone quiet and thoughtful.
আমি সবসময় কল্পনা করতাম একটি **বেনজামিন** যেন কেউ শান্ত ও চিন্তাশীল।