“benign” in Korean

양성의온화한

Definition

해를 끼치지 않고 온순하거나 안전한 것을 의미합니다. 의학에서 종양이 암이 아닐 때 주로 쓰이며, 사람의 성격이 온화하거나 친절할 때도 사용합니다.

의학에서는 '양성 종양' 등으로 많이 사용하며, 성격을 묘사할 때는 약간 격식 있고 긍정적인 뉘앙스입니다. '악성'(malignant)과 혼동하지 마세요. '종양', '성장', '미소'와 자주 함께 쓰입니다.

The doctor said the lump is benign.

의사가 혹이 **양성의**라고 말했다.

The animal looks benign, but be careful.

동물이 **온순해** 보이지만 조심하세요.

Thankfully, the growth turned out to be benign after the biopsy.

다행히도, 조직 검사를 했더니 그 덩어리는 **양성의**였다.

He’s known for his benign nature—everyone feels comfortable around him.

그는 **온화한** 성격으로 유명해서 모두가 그와 함께 있으면 편안함을 느낍니다.

She has a benign smile.

그녀는 **온화한** 미소를 가지고 있다.

Not all tumors are dangerous—many are completely benign and require no treatment.

모든 종양이 위험한 건 아니며, 많은 경우 완전히 **양성의**라 치료가 필요 없다.