“benign” in Spanish
Definition
Describe algo que es suave, inofensivo o no peligroso, especialmente cuando se habla de condiciones médicas como tumores. También puede referirse a una personalidad amable y gentil.
Usage Notes (Spanish)
Usado principalmente en medicina para indicar que algo no es canceroso. Como rasgo de personalidad, es formal y positivo. No confundir con 'maligno' (peligroso). Frases comunes: 'tumor benigno', 'sonrisa benigna'.
Examples
The doctor said the lump is benign.
El médico dijo que el bulto es **benigno**.
The animal looks benign, but be careful.
El animal parece **benigno**, pero ten cuidado.
Thankfully, the growth turned out to be benign after the biopsy.
Por suerte, el crecimiento resultó ser **benigno** después de la biopsia.
He’s known for his benign nature—everyone feels comfortable around him.
Es conocido por su naturaleza **benigna**; todos se sienten cómodos con él.
She has a benign smile.
Ella tiene una sonrisa **benigna**.
Not all tumors are dangerous—many are completely benign and require no treatment.
No todos los tumores son peligrosos; muchos son completamente **benignos** y no requieren tratamiento.