“beneath” in Arabic

• تحت
• أسفل

Definition

في موضع أدنى من شيء أو شخص آخر. ويمكن أن تعني أيضًا أقل في المرتبة أو القيمة أو الأهمية، وأحيانًا توحي بأن شيئًا ما لا يليق بشخص ما.

Usage Notes (Arabic)

تُعد 'beneath' أكثر رسمية وأدبية من 'under' أو 'below' في كثير من السياقات. تُستخدم كثيرًا للموقع المادي مثل 'beneath the table'، وتأتي أيضًا في تعبيرات مجازية مثل 'beneath the surface' أو 'beneath me'. أما مع الأرقام والمستويات والقياسات فغالبًا ما تكون 'below' هي الأكثر شيوعًا.

Examples

The shoes are beneath the bed.

الحذاء **تحت** السرير.

A river flows beneath the bridge.

يجري نهر **تحت** الجسر.

The temperature dropped beneath zero last night.

انخفضت درجة الحرارة إلى ما **دون** الصفر الليلة الماضية.

The old paint was still visible beneath the new color.

كان الطلاء القديم لا يزال ظاهرًا **تحت** اللون الجديد.

She seems calm, but there's a lot going on beneath the surface.

تبدو هادئة، لكن هناك الكثير مما يحدث **تحت** السطح.

He thinks that kind of work is beneath him.

يعتقد أن هذا النوع من العمل **دونه**.