“beneath” in Spanish
Definition
En una posición inferior a algo o alguien. También puede significar por debajo en rango, valor o importancia, y a veces sugiere que algo es indigno de una persona.
Usage Notes (Spanish)
Es más formal y literario que 'under' o 'below' en muchos contextos. 'Beneath' se usa mucho para posición física ('beneath the table'), pero también en frases abstractas como 'beneath the surface' o 'beneath me'. 'Below' suele preferirse para números, niveles y medidas.
Examples
The shoes are beneath the bed.
Los zapatos están **debajo de** la cama.
A river flows beneath the bridge.
Un río pasa **debajo de** el puente.
The temperature dropped beneath zero last night.
La temperatura bajó **por debajo de** cero anoche.
The old paint was still visible beneath the new color.
La pintura vieja todavía se veía **debajo de** el color nuevo.
She seems calm, but there's a lot going on beneath the surface.
Parece tranquila, pero pasan muchas cosas **bajo** la superficie.
He thinks that kind of work is beneath him.
Él cree que ese tipo de trabajo está **por debajo de** él.