“behind” in Russian

• позади
• сзади
• отстаёт

Definition

Что-то или кто-то находится в задней части чего-то; также может означать отставание по времени или прогрессу.

Usage Notes (Russian)

'Behind the door' — что-то позади двери. 'Fall behind' — отставать, а 'left behind' — оставить что-то сзади. Для физического соприкосновения используйте другие предлоги.

Examples

The cat is behind the sofa.

Кошка находится **позади** дивана.

Please stand behind the line.

Пожалуйста, стойте **позади** линии.

He is behind in his homework.

Он **отстаёт** по домашнему заданию.

I looked behind but no one was there.

Я посмотрел **позади**, но там никого не было.

Don’t leave your bag behind.

Не оставляй свою сумку **позади**.

We're running behind schedule today.

Сегодня мы **отстаём** от графика.