“begged” in Korean

• 간청했다
• 애원했다

Definition

‘begged’는 누군가에게 간절하게 또는 필사적으로 무언가를 부탁하거나 애원한 상태를 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

‘Beg’는 단순히 부탁하는 것보다 훨씬 더 간절하고 감정적입니다. 예: 'beg for help', 'beg someone to do something'에서 자주 쓰입니다.

Examples

He begged for a glass of water.

그는 물 한 잔을 **간청했다**.

She begged her mother to stay.

그녀는 엄마에게 남아 달라고 **애원했다**.

The dog begged for food at the table.

강아지가 식탁에서 음식을 **조르게** 됐다.

I begged him not to tell anyone, but he told everyone anyway.

나는 그에게 아무에게도 말하지 말라고 **간청했지만**, 그는 결국 모두에게 말했다.

They begged for another chance after the mistake.

실수 후에 한 번 더 기회를 달라고 **간청했다**.

Come on, I begged you to bring the tickets!

내가 티켓 가져오라고 그렇게 **간청했잖아**!