“bedtime” in Arabic

• وقت النوم

Definition

هو الوقت الذي يذهب فيه الشخص عادةً إلى السرير للنوم. ويمكن أن يشير أيضًا إلى الفترة المسائية التي يستعد فيها الطفل للنوم.

Usage Notes (Arabic)

تأتي هذه الكلمة كثيرًا مع أفعال مثل 'have' و'set' و'stick to': 'have a bedtime' و'set a bedtime' و'stick to a bedtime'. وهي شائعة جدًا في سياق تربية الأطفال. وعند استخدامها مع البالغين فهي غالبًا توحي بروتين أو عادة صحية.

Examples

My son’s bedtime is at eight o’clock.

**وقت النوم** لابني هو الساعة الثامنة.

We read a story before bedtime.

نقرأ قصة قبل **وقت النوم**.

It is almost bedtime, so brush your teeth.

لقد حان تقريبًا **وقت النوم**، لذا نظّف أسنانك.

If I miss my bedtime, I’m useless the next day.

إذا فاتني **وقت النوم**، أكون عديم الفائدة في اليوم التالي.

The kids keep asking for water when it’s clearly bedtime.

يواصل الأطفال طلب الماء رغم أن الوقت هو بوضوح **وقت النوم**.

I’m trying to get back to an earlier bedtime this week.

أحاول هذا الأسبوع العودة إلى **وقت نوم** أبكر.