"bedtime" in Portuguese (PT)
Definition
A hora a que alguém normalmente se deita para dormir. Também pode referir-se ao momento da noite em que uma criança se prepara para dormir.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É comum com verbos como 'have', 'set' e 'stick to': 'have a bedtime', 'set a bedtime', 'stick to a bedtime'. É muito usado em contextos parentais. Para adultos, costuma sugerir uma rotina ou um hábito saudável.
Examples
My son’s bedtime is at eight o’clock.
A **hora de deitar** do meu filho é às oito em ponto.
We read a story before bedtime.
Lemos uma história antes da **hora de deitar**.
It is almost bedtime, so brush your teeth.
Está quase na **hora de deitar**, por isso lava os dentes.
If I miss my bedtime, I’m useless the next day.
Se eu passar da minha **hora de deitar**, no dia seguinte não valho nada.
The kids keep asking for water when it’s clearly bedtime.
As crianças continuam a pedir água quando é claramente **hora de deitar**.
I’m trying to get back to an earlier bedtime this week.
Esta semana estou a tentar voltar a uma **hora de deitar** mais cedo.