“beamed” in Korean

• 활짝 웃었다
• 빛을 비췄다

Definition

아주 환하게 행복하게 웃거나, 강한 빛을 특정 방향으로 비추는 것을 뜻합니다.

Usage Notes (Korean)

'Beamed'는 일반적인 '미소를 지었다'보다 더 밝고 감정이 풍부한 느낌을 전달합니다. 빛이 비추는 의미도 있어요. 주로 과거형으로 씁니다.

Examples

She beamed with happiness at the news.

그녀는 소식을 듣자마자 **활짝 웃었다**.

The sun beamed through the window.

햇빛이 창문을 통해 **빛을 비췄다**.

He beamed at his friend from across the room.

그는 방 건너편에서 친구를 보고 **활짝 웃었다**.

When she saw her puppy, she beamed with delight.

강아지를 보자 그녀는 **활짝 웃었다**.

The headlights beamed down the dark street.

헤드라이트가 어두운 거리에 **빛을 비췄다**.

He beamed as he accepted the award on stage.

그는 무대에서 상을 받을 때 **활짝 웃었다**.