“beamed” in Bengali

• উজ্জ্বল হাসলেন
• তীব্র আলো ছড়ালেন

Definition

কারো মুখে খুব খুশি এবং উজ্জ্বল হাসি ফুটে ওঠা অথবা কোনো কিছুর মাধ্যমে শক্তিশালী আলো নির্দিষ্ট দিকে পাঠানো বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Beamed' সাধারণ 'হাসলেন' থেকে বেশি আনন্দ এবং স্পষ্টভাব প্রকাশ করে; উদাহরণ: 'সে গর্বে উজ্জ্বল হাসলেন।' আলো অর্থেও ব্যবহার হয়: 'ফ্ল্যাশলাইট তীব্র আলো ছড়াল।' সাধারণত অতীতকালেই ব্যবহৃত হয়।

Examples

She beamed with happiness at the news.

সে খবর পেয়ে **উজ্জ্বল হাসলেন**।

The sun beamed through the window.

সূর্য জানালা দিয়ে **তীব্র আলো ছড়ালেন**।

He beamed at his friend from across the room.

সে ঘরের অন্য প্রান্ত থেকে বন্ধুর দিকে **উজ্জ্বল হাসলেন**।

When she saw her puppy, she beamed with delight.

সে তার ছোট্ট কুকুরটিকে দেখে **উজ্জ্বল হাসলেন**।

The headlights beamed down the dark street.

হেডলাইটগুলো অন্ধকার রাস্তার ওপর **তীব্র আলো ছড়ালেন**।

He beamed as he accepted the award on stage.

মঞ্চে পুরস্কার গ্রহণ করার সময় তিনি **উজ্জ্বল হাসলেন**।