bash” in Indonesian

memukul keraspesta (acara meriah, informal)

Definition

'Bash' berarti memukul sesuatu dengan keras, atau bisa juga berarti pesta besar yang meriah (tidak resmi).

Usage Notes (Indonesian)

Sebagai kata kerja, bersifat informal dan berarti memukul keras. Sebagai kata benda, hanya untuk pesta yang santai—bukan undangan resmi. 'Birthday bash' artinya pesta ulang tahun besar, 'give it a bash' berarti mencoba sesuatu.

Examples

He used a hammer to bash the wall.

Dia menggunakan palu untuk **memukul keras** dinding.

The kids like to bash their toys together.

Anak-anak suka **memukul keras** mainan mereka satu sama lain.

We went to a big bash last Saturday night.

Kami pergi ke **pesta** besar pada Sabtu malam lalu.

I accidentally bashed my head on the door frame.

Aku tanpa sengaja **memukul keras** kepalaku ke kusen pintu.

Are you coming to Mike's birthday bash this Friday?

Kamu datang ke **pesta** ulang tahun Mike hari Jumat ini?

Give it a bash—you never know until you try!

**Coba saja**—kamu tidak akan tahu kalau belum coba!