“barrow” in Arabic

• عربة يدوية
• تل أثري

Definition

كلمة 'barrow' تعني عربة يدوية صغيرة بمقابض لنقل الأشياء (مثل عربة الحديقة)، ويمكن أن تعني أيضاً تل أثري من التراب أو الحجارة فوق قبر قديم.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُستخدم 'barrow' للدلالة على عربة التوصيل اليدوية في بريطانيا، ولكن في الدراسات الأثرية فهو يشير إلى تل أثري قديم. الاستخدام اليومي للعربة يكون غالباً بكلمة أخرى، أما 'barrow' فيظهر في التاريخ أو الحفريات.

Examples

He carried the soil in a barrow to the garden.

حمل التربة في **عربة يدوية** إلى الحديقة.

The ancient king was buried in a large barrow.

دُفن الملك القديم في **تل أثري** كبير.

Can you grab the barrow from the shed? I need to move these bricks.

هل تستطيع إحضار **العربة اليدوية** من المخزن؟ أحتاج لنقل هذه الطوب.

After a hard day, he just left the barrow by the gate and went inside.

بعد يوم شاق، ترك **العربة اليدوية** عند البوابة ودخل إلى المنزل.

The farmer used a barrow to carry potatoes.

المزارع استخدم **عربة يدوية** لحمل البطاطا.

They discovered gold jewelry inside the old barrow.

عثروا على حلي ذهبية داخل **تل أثري** قديم.