“barrier” in Bengali

• বাধা
• প্রতিবন্ধক

Definition

একটি বাধা এমন কিছু যা চলাচল, অগ্রগতি, বা যোগাযোগে বিঘ্ন ঘটায়। এটি কোনো দৃশ্যমান বস্তু যেমন দেওয়াল বা বেড়া, অথবা কোনো সমস্যা বা নিয়মও হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

শারীরিক এবং রূপক উভয় অর্থেই ব্যবহার হয়: 'language barrier', 'trade barrier'। 'remove', 'break', 'overcome' এর সাথে প্রায়শই ব্যবহৃত। কখনও কখনও সুরক্ষার জন্যও ব্যবহার হয়। 'bar' (বার/স্টিক/স্থান) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

There is a barrier at the end of the road.

রাস্তার শেষে একটি **বাধা** আছে।

The fence acts as a barrier between the two gardens.

বেড়াটি দুইটি বাগানের মধ্যে **বাধা** হিসেবে কাজ করে।

A barrier stopped the car from entering the field.

একটি **বাধা** গাড়িটিকে মাঠে প্রবেশ করতে বাধা দিয়েছে।

Language can be a big barrier when traveling abroad.

ভিন্ন দেশে ভ্রমণের সময় ভাষা একটি বড় **বাধা** হতে পারে।

They worked hard to break down the barriers between teams.

তারা দলগুলোর মধ্যে থাকা **বাধাগুলো** ভাঙার জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছিল।

There are still some barriers to reaching an agreement.

সমঝোতায় পৌঁছাতে এখনো কিছু **বাধা** রয়ে গেছে।