banzai” in Korean

반자이

Definition

일본에서 열정, 응원, 축하, 또는 전투의 함성으로 외치는 말로, '만세'라는 의미가 있다.

Usage Notes (Korean)

'banzai'는 주로 축제, 승리, 일본 역사 관련 상황에서 들을 수 있습니다. 영어권에서는 과장되고 장난스럽게 들릴 수 있습니다.

Examples

The soldiers shouted banzai before charging.

군인들은 돌진하기 전에 '**반자이**!'라고 외쳤다.

Everyone yelled banzai at the festival.

축제에서 모두가 '**반자이**'라고 외쳤다.

We cheered "banzai!" to celebrate her victory.

우리는 그녀의 승리를 축하하며 '**반자이**!'라고 환호했다.

At the end of the parade, the crowd started chanting banzai over and over.

퍼레이드가 끝나자 군중이 '**반자이**'를 반복해서 외치기 시작했다.

When the team won, their fans all jumped up and yelled "banzai!" with excitement.

팀이 이겼을 때 팬들은 모두 자리에서 일어나 '**반자이**!'라고 환호했다.

He shouted banzai as he drove through the finish line, arms raised in victory.

그는 결승선을 통과하며 두 팔을 들고 승리의 '**반자이**!'를 외쳤다.