“banished” in Hindi

• निर्वासित

Definition

किसी स्थान से दंड स्वरूप बाहर भेजा गया, अक्सर हमेशा के लिए। आमतौर पर तब प्रयोग होता है जब किसी को देश, समुदाय या समूह से बाहर निकाला जाता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकांशतः औपचारिक, ऐतिहासिक या साहित्यिक संदर्भ में। अक्सर स्थान के साथ: 'banished from the kingdom'। प्राधिकारी की ओर से सख्त सज़ा। 'expelled' (स्कूल से निकाला गया) या 'exiled' (देश निकाला) से न मिलाएँ।

Examples

He was banished from the village.

उसे गाँव से **निर्वासित** कर दिया गया।

The king banished his enemies.

राजा ने अपने दुश्मनों को **निर्वासित** कर दिया।

She was banished for breaking the rules.

उसे नियम तोड़ने के लिए **निर्वासित** कर दिया गया।

After the scandal, he felt like he had been banished from his own family.

कांड के बाद, उसे लगा जैसे वह अपने ही परिवार से **निर्वासित** हो गया हो।

The hero was banished to a faraway island for many years.

हीरो को कई सालों तक दूरदराज़ द्वीप पर **निर्वासित** किया गया था।

Sometimes people feel banished just because they are different.

कभी-कभी लोग केवल अलग होने के कारण ही **निर्वासित** महसूस करते हैं।