“banging” in Bengali

• বজ্রধ্বনি
• দুর্দান্ত

Definition

‘Banging’ এমন শব্দ বা শব্দগুচ্ছ যা উচ্চস্বরে বারবার ধাক্কা বা ঠোকাঠুকির আওয়াজ বোঝায়। কথ্য ভাষায়, বিশেষ করে ব্রিটিশ ইংরেজিতে, এটি চমৎকার বা উত্তেজনাপূর্ণ কিছু বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'banging noise', 'banging on the door' এর মত শব্দগুচ্ছের সাথে ব্যবহূত হয়। স্ল্যাং অর্থে সাধারণত তরুণদের মধ্যে এবং ব্রিটিশ ইংরেজিতে প্রচলিত: 'a banging tune', 'banging party'।

Examples

Someone is banging on the front door.

কেউ সামনের দরজায় **বজ্রধ্বনি** করছে।

The wind kept banging the window all night.

সারারাত ধরে বাতাস জানালায় **বজ্রধ্বনি** করছিল।

That song is banging.

ওই গানটা একদম **দুর্দান্ত**।

I couldn't sleep because my neighbors were banging around upstairs.

আমার পড়শিরা ওপরতলায় **বজ্রধ্বনি** করছিল বলে আমি ঘুমাতে পারিনি।

They played a banging set at the club last night.

তারা গত রাতের ক্লাবে একদম **দুর্দান্ত** পারফরম্যান্স দিয়েছিল।

This new restaurant is banging — we need to go back.

নতুন রেস্টুরেন্টটা একদম **দুর্দান্ত** — আবার যেতে হবে।