“bang” in Turkish
Definition
Bang, aniden çıkan yüksek bir sestir, genellikle bir şey çarpınca, kapanınca veya patlayınca duyulur. Fiil olarak sertçe vurmak ya da yüksek ses çıkarmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada ses ya da bunu çıkaran hareket için kullanılır. 'with a bang', 'bang on the door', 'bang into' gibi ifadelerde yaygındır.
Examples
I heard a loud bang in the kitchen.
Mutfakta yüksek bir **patlama sesi** duydum.
She banged the door shut.
Kapıyı **sertçe** kapattı.
The boy banged his head on the table.
Çocuk başını masaya **vurdu**.
The party started with a bang.
Parti **patlama sesi** ile başladı.
He banged on the window until someone opened it.
Biri açana kadar pencereye **sertçe vurdu**.
I banged into an old friend at the station.
İstasyonda eski bir arkadaşımla **karşılaştım**.