“ballistic” in Bengali

• বলিস্টিক
• অত্যন্ত রাগান্বিত (অনুষ্ঠানিক নয়)

Definition

বলিস্টিক শব্দটি সাধারণভাবে ক্ষেপণাস্ত্র বা গুলি নিক্ষেপ করার ওড়ার পথ সংক্রান্ত অর্থে ব্যবহৃত হয়। অনানুষ্ঠানিকভাবে, কারো অত্যধিক রেগে যাওয়া বোঝাতেও এটি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘Ballistic missile’, ‘ballistic trajectory’র মতো টার্মগুলো বৈজ্ঞানিক বা সামরিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'Go ballistic' কথাটির মানে অত্যন্ত রেগে যাওয়া — এটি কথ্য ভাষায় প্রচলিত। গুলির সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The military tested a ballistic missile last week.

সেনাবাহিনী গত সপ্তাহে একটি **বলিস্টিক** ক্ষেপণাস্ত্র পরীক্ষা করেছে।

He studied ballistic science in college.

সে কলেজে **বলিস্টিক** বিজ্ঞান পড়েছে।

My dad went ballistic when I broke the window.

আমি জানালা ভাঙার পর আমার বাবা **বলিস্টিক** হয়ে গিয়েছিলেন।

You should've seen her; she went absolutely ballistic over the bad news.

তোমার দেখা উচিত ছিল, খারাপ খবর শুনে সে একেবারে **বলিস্টিক** হয়ে গিয়েছিল।

I forgot our anniversary and my partner went ballistic.

আমি আমাদের বিবাহবার্ষিকী ভুলে গিয়েছিলাম এবং আমার সঙ্গী **বলিস্টিক** হয়ে গিয়েছিল।

The detective is an expert in ballistic evidence.

গোয়েন্দা **বলিস্টিক** প্রমাণে বিশেষজ্ঞ।