“ballad” in Russian
Definition
Баллада — это песня или стихотворение, рассказывающее историю, часто о любви или приключениях. В современной музыке это обычно медленная, эмоциональная песня.
Usage Notes (Russian)
'Баллада' употребляется в литературе и музыке. В быту чаще всего обозначает медленную, чувственную песню, но исторически — это повествовательные стихи. Не каждая медленная песня — баллада: важно наличие истории или сильных чувств в словах.
Examples
She sang a beautiful ballad at the concert.
На концерте она спела красивую **балладу**.
A ballad usually tells a story through music.
**Баллада** обычно рассказывает историю через музыку.
That singer is famous for his love ballads.
Этот певец известен своими любовными **балладами**.
This song isn’t a dance hit — it’s a heartfelt ballad.
Эта песня не танцевальный хит — это проникновенная **баллада**.
When I’m feeling sad, I like to listen to a soft ballad.
Когда мне грустно, я люблю слушать мягкую **балладу**.
Old English ballads were often passed down by word of mouth.
Старые английские **баллады** часто передавались из уст в уста.