"ballad" en Portuguese (BR)
Definición
Uma balada é um tipo de música ou poema que conta uma história, geralmente sobre amor ou aventura. Na música moderna, 'balada' também significa uma canção lenta e emotiva.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
A palavra 'ballad' é usada tanto na literatura quanto na música. No cotidiano, normalmente significa uma música pop ou rock lenta e emocionante. Em contextos acadêmicos, pode ser um poema narrativo. Nem toda música lenta é 'ballad'; as letras geralmente contam uma história ou expressam sentimentos fortes.
Ejemplos
She sang a beautiful ballad at the concert.
Ela cantou uma linda **balada** no concerto.
A ballad usually tells a story through music.
Uma **balada** geralmente conta uma história através da música.
That singer is famous for his love ballads.
Esse cantor é famoso por suas **baladas** românticas.
This song isn’t a dance hit — it’s a heartfelt ballad.
Essa música não é um hit de dança — é uma **balada** sentimental.
Old English ballads were often passed down by word of mouth.
As antigas **baladas** inglesas eram muitas vezes transmitidas oralmente.
When I’m feeling sad, I like to listen to a soft ballad.
Quando estou triste, gosto de ouvir uma **balada** suave.