bald” in Turkish

kelçıplak (tepe, yüzey için)

Definition

Kel, başta hiç veya çok az saç olması anlamına gelir. Ayrıca doğal kaplaması olmayan tepe veya yüzeyler için de kullanılır.

Usage Notes (Turkish)

En çok insanlarda kullanılır (ör. 'a bald man' = kel adam). Yer veya objeler için kullanımı daha çok yazılı veya betimleyici dildedir. Birinin görünüşüne doğrudan söylemek kaba karşılanabilir.

Examples

My grandfather is bald now.

Dedem şimdi **kel**.

The little boy has a bald head.

Küçük çocuğun **kel** kafası var.

From far away, the hill looked bald.

Uzaktan bakınca tepe **çıplak** görünüyordu.

He started going bald in his thirties.

Otuzlarında **kel** olmaya başladı.

I don't mind being bald—it saves time in the morning.

**Kel** olmak umurumda değil—sabahları zaman kazandırıyor.

That was a bald statement with no explanation at all.

Bu tamamen açıklamasız bir **çıplak** ifadeydi.