“balancing” in Russian
Definition
Предотвращение падения чего-то или поддержание равновесия между разными вещами, чтобы ни одна не перевешивала.
Usage Notes (Russian)
Используется как в физическом, так и в переносном смысле. В выражениях вроде 'balancing act', 'balancing work and life'. Обычно используется с глаголами 'быть', 'держать', 'делать'.
Examples
He is balancing on one foot.
Он **балансирует** на одной ноге.
She is balancing her schoolwork and sports.
Она **балансирует** между учёбой и спортом.
The cat is balancing on the wall.
Кот **балансирует** на стене.
She was balancing a pizza box and her phone—no easy task!
Она **балансировала** с коробкой пиццы и телефоном — это было совсем непросто!
Finding time for friends and family can be a real balancing act.
Найти время для друзей и семьи — настоящее **балансирование**.
He's still balancing his checkbook every month.
Он всё ещё каждый месяц **балансирует** свою чековую книжку.