“baja” in Hindi

• छुट्टी (बीमारी/ड्यूटी से अनुपस्थिति)

Definition

स्पेनिश में 'baja' आम तौर पर नौकरी या स्कूल से बीमार या व्यक्तिगत कारणों से आधिकारिक छुट्टी को दर्शाता है। इसका उपयोग किसी समूह या क्लब छोड़ने या किसी चीज़ की कमी के लिए भी किया जा सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'baja' औपचारिक या अर्ध-औपचारिक स्पैनिश शब्द है, मुख्य रूप से ऑफिस या शैक्षिक संदर्भों में उपयोग होता है। 'dar la baja' का अर्थ है छुट्टी देना या सदस्यता समाप्त करना। इसे 'bajo' (नीचा) से न मिलाएँ।

Examples

She is on baja for two weeks due to illness.

वह दो हफ्ते की **छुट्टी** पर है क्योंकि वह बीमार है।

My teacher gave me a baja for my absence yesterday.

मेरे शिक्षक ने मेरी कल की अनुपस्थिति के लिए मुझे **छुट्टी** दी।

He requested a medical baja after his surgery.

उसने ऑपरेशन के बाद चिकित्सीय **छुट्टी** का अनुरोध किया।

I'm on baja and won't be in the office until next month.

मैं **छुट्टी** पर हूँ, अगले महीने तक दफ्तर नहीं आऊँगा।

After joining the club, he immediately asked for baja so he could travel.

क्लब में शामिल होने के बाद, उसने यात्रा के लिए तुरंत **छुट्टी** माँगी।

You need a doctor’s note for an official baja at work.

ऑफिस में आधिकारिक **छुट्टी** के लिए डॉक्टर का प्रमाणपत्र चाहिए।