“bagged” in Turkish
Definition
'Bagged', bir şeyi çantaya koymak veya gayri resmi olarak bir şeyi kazanmak ya da elde etmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Kelimenin doğrudan anlamı nötrdür ve hem resmi hem gayri resmi kullanılır. Gayri resmi anlamı (bir şeyi kapmak/kazanmak) konuşma dilinde yaygındır, 'bagged a job' gibi. Avcılıkta ise 'yakalamak' anlamında kullanılır.
Examples
She bagged her groceries at the store.
Marketten aldığı yiyecekleri **çantaya koydu**.
We bagged the apples from the tree.
Ağaçtan topladığımız elmaları **çantaya koyduk**.
He bagged the trash and took it outside.
Çöpü **çantaya koydu** ve dışarı çıkardı.
She bagged her dream job last week!
Geçen hafta hayalindeki işi **kaptı**!
We finally bagged tickets to the big concert.
Sonunda büyük konserin biletlerini **kaptık**.
He bagged a huge fish on his first try.
İlk denemede kocaman bir balık **tuttu**.