bagged” in Spanish

metió en una bolsaconsiguió (informal)

Definition

‘Bagged’ es la forma pasada de 'bag'. Puede significar poner algo en una bolsa o, de forma informal, conseguir o ganar algo, especialmente como un logro o premio.

Usage Notes (Spanish)

El sentido literal es neutral; el informal (conseguir/lograr) se usa sobre todo en conversación. Frases típicas: 'bagged a job', 'bagged a trophy'. También puede referirse a cazar algo o alguien.

Examples

She bagged her groceries at the store.

Ella **metió** sus compras en una bolsa en la tienda.

We bagged the apples from the tree.

Nosotros **metimos** las manzanas del árbol en una bolsa.

He bagged the trash and took it outside.

Él **metió** la basura en una bolsa y la sacó.

She bagged her dream job last week!

¡Ella **consiguió** el trabajo de sus sueños la semana pasada!

We finally bagged tickets to the big concert.

Por fin **conseguimos** entradas para el gran concierto.

He bagged a huge fish on his first try.

Él **capturó** un pez enorme en su primer intento.