badger” in Turkish

porsukdarlamak (ısrarla rahatsız etmek)

Definition

Porsuk, gri tüyleri ve yüzünde beyaz çizgileri olan, yer altında yaşayan küçük bir memelidir. 'Darlamak' ise birine bir şeyi tekrar tekrar istemek veya rahatsız etmek anlamına gelir.

Usage Notes (Turkish)

İsim halinde doğa veya biyoloji konuşmalarında kullanılır. Fiil olarak günlük dile özgü olup, birine ısrarla istemek ya da baskı yapmayı ifade eder ('badger someone into doing something'). 'Beaver' ile karıştırmayın.

Examples

The badger lives in underground tunnels called setts.

**Porsuk**, 'sett' denen yeraltı tünellerinde yaşar.

He was badgered by reporters after the game.

Maçtan sonra gazeteciler onu **darladı**.

Stop badgering your sister about her homework.

Kız kardeşini ödeviyle ilgili **darlamayı** bırak.

She finally agreed after I badgered her for days.

Günlerce **darladıktan** sonra sonunda kabul etti.

Don't let him badger you into doing something you don't want to do.

İstemediğin bir şeyi yapman için ona seni **darlamasına** izin verme.

My little brother loves to pretend he's a badger digging in the yard.

Küçük kardeşim bahçede kazı yapan bir **porsuk** taklidi yapmayı çok seviyor.