badger” in Russian

барсукдокучать (надоедать вопросами)

Definition

Барсук — это небольшое млекопитающее, живущее в норах, с серой шерстью и белыми полосами на морде. Глаголом «докучать» называют настойчивое надоедание или требования к кому-то.

Usage Notes (Russian)

Как существительное, используется обычно в биологических, природных темах. Как глагол, неформально — часто означает «докучать просьбами»; фразы типа 'badger someone into doing something' — это настойчиво убеждать. Не путайте с 'beaver' (бобёр).

Examples

The badger lives in underground tunnels called setts.

**Барсук** живёт в подземных норах, которые называются логовами.

He was badgered by reporters after the game.

После игры его **докучали** репортёры.

Stop badgering your sister about her homework.

Перестань **докучать** своей сестре по поводу её домашних заданий.

She finally agreed after I badgered her for days.

Она, наконец, согласилась после того как я её несколько дней **докучал**.

Don't let him badger you into doing something you don't want to do.

Не позволяй ему тебя **докучать**, чтобы сделать то, чего ты не хочешь.

My little brother loves to pretend he's a badger digging in the yard.

Мой младший брат любит притворяться, что он **барсук** и роет в саду.