“backyard” in Russian
Definition
Домашняя территория за домом, где можно отдыхать, заниматься садоводством, играть или устраивать обеды на свежем воздухе. Может быть садом, лужайкой или просто открытым пространством.
Usage Notes (Russian)
Американизм; часто встречается в выражениях вроде 'в заднем дворе', 'задний двор барбекю'. В Великобритании может называться 'сад'.
Examples
We have a small garden in our backyard.
У нас есть небольшой сад в **заднем дворе**.
The dog sleeps in the backyard during the day.
Собака спит на **заднем дворе** днём.
We're having a barbecue in the backyard this weekend.
В эти выходные мы устроим барбекю на **заднем дворе**.
I found my keys out in the backyard by the fence.
Я нашёл свои ключи у забора в **заднем дворе**.
The kids are playing in the backyard.
Дети играют на **заднем дворе**.
It feels great to sit in the backyard after a long day.
После долгого дня приятно посидеть в **заднем дворе**.