"backyard" em Portuguese (BR)
Definição
A área atrás de uma casa, geralmente usada para descansar, cuidar de plantas, brincar ou comer ao ar livre. Pode ser um jardim, uma área com grama ou um espaço aberto simples.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
É uma palavra comum no inglês do dia a dia, especialmente no inglês americano. No inglês britânico, muitas vezes se usa 'garden' onde um americano diria 'backyard'. Combinações frequentes: 'in the backyard', 'backyard barbecue' e 'backyard pool'. Também pode ser usada em sentido figurado para falar de uma área próxima de casa ou sob influência local.
Exemplos
The kids are playing in the backyard.
As crianças estão brincando no **quintal**.
We have a small garden in our backyard.
Temos um pequeno jardim no nosso **quintal**.
The dog sleeps in the backyard during the day.
O cachorro dorme no **quintal** durante o dia.
We're having a barbecue in the backyard this weekend.
Vamos fazer um churrasco no **quintal** neste fim de semana.
I found my keys out in the backyard by the fence.
Encontrei minhas chaves no **quintal**, perto da cerca.
It feels great to sit in the backyard after a long day.
É muito bom sentar no **quintal** depois de um dia longo.