“axe” in Turkish
Definition
Balta, ağaç kesmek için kullanılan ağır metal bıçaklı bir alettir. Mecazi anlamda, işten çıkarılmak ya da bir şeyin aniden sonlandırılması anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmî kullanımda alet anlamındadır. Günlük ve iş dünyasında 'get the axe', 'be axed' ifadeleri işten çıkarılmak veya projenin sona erdirilmesi için kullanılır.
Examples
He chopped wood with an axe.
Odunda **balta** ile odun kesti.
The lumberjack carried a big axe.
Oduncu büyük bir **balta** taşıyordu.
He used an axe to cut the tree down.
Ağacı kesmek için **balta** kullandı.
Three workers got the axe last week when the company downsized.
Geçen hafta şirket küçülünce üç çalışan **işten çıkarıldı**.
Our project got the axe due to budget cuts.
Bütçe kesintileri nedeniyle projemiz **sonlandırıldı**.
If sales don’t improve, this product could get the axe.
Satışlar düzelmezse bu ürün **piyasadan kaldırılabilir**.