“axe” in Indonesian
Definition
Kapak adalah alat berat dengan bilah logam yang digunakan untuk memotong kayu. Secara kiasan, juga berarti diberhentikan dari pekerjaan atau dihentikan secara tiba-tiba.
Usage Notes (Indonesian)
Secara formal berarti alat tukang kayu. Dalam bahasa sehari-hari/bisnis, 'get the axe' atau 'be axed' berarti diberhentikan atau dihentikan. American English kadang menulis 'ax'.
Examples
He chopped wood with an axe.
Dia membelah kayu dengan **kapak**.
The lumberjack carried a big axe.
Penebang membawa **kapak** besar.
He used an axe to cut the tree down.
Dia menggunakan **kapak** untuk menebang pohon itu.
Three workers got the axe last week when the company downsized.
Tiga pekerja **dipecat** minggu lalu saat perusahaan mengecilkan ukuran.
Our project got the axe due to budget cuts.
Proyek kami **dihentikan** karena pemotongan anggaran.
If sales don’t improve, this product could get the axe.
Jika penjualan tidak membaik, produk ini bisa **dihentikan**.