“awkward” in Turkish
Definition
Sosyal olarak rahatsız veya utandırıcı bir durumu, ya da hareketleri beceriksiz ve doğal olmayan bir kişiyi tanımlar. Zor durumda kalmak anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'awkward silence', 'awkward moment', 'feel awkward' gibi kalıplar İngilizcede yaygındır. Bazen hafif utangaçlık, bazen el beceriksizliği anlamına gelir; bağlama dikkat edin.
Examples
There was an awkward silence after his joke.
Şakasından sonra **garip** bir sessizlik oldu.
I felt awkward at the party because I didn't know anyone.
Partide kimseyi tanımadığım için kendimi **garip** hissettim.
That's an awkward question to ask on a first date.
İlk buluşmada sorulacak **garip** bir soru bu.
He is awkward when he tries to dance.
Dans etmeye çalışınca **beceriksiz** oluyor.
It got really awkward when they started arguing at dinner.
Akşam yemeğinde tartışmaya başladıklarında ortam gerçekten **garip** oldu.
I'm always awkward around my boss, and I don't know why.
Patronumun yanındayken her zaman **garip** hissediyorum, nedenini bilmiyorum.