“avoid” in Russian
Definition
Не приближаться к кому-либо или чему-либо, либо не допускать нежелаемых ситуаций или последствий.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с существительным или герундием: 'avoid sugar', 'avoid driving'. После 'avoid' не используется инфинитив ('avoid doing', а не 'avoid to do'). Можно говорить как о физическом, так и о социальном/проблемном избегании.
Examples
I avoid coffee after dinner.
Я **избегаю** кофе после ужина.
She left early to avoid traffic.
Она ушла пораньше, чтобы **избежать** пробок.
We wear helmets to avoid injury.
Мы носим шлемы, чтобы **избежать** травм.
I've been avoiding him since that awkward meeting.
С той неловкой встречи я его **избегаю**.
Try to avoid making promises you can't keep.
Старайся **избегать** обещаний, которых не сможешь сдержать.
If we leave now, we might avoid the worst of the rain.
Если мы уйдём сейчас, возможно, **избежим** самого сильного дождя.