“average” in Russian
Definition
Существительное: число, которое рассчитывается путем суммирования всех значений и деления на их количество. Прилагательное: что-то обычное, не выделяющееся.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в математике и статистике: 'средний балл', 'в среднем'. Как прилагательное может иметь слегка отрицательную окраску: 'средний сотрудник'.
Examples
The average of 10 and 20 is 15.
10 и 20, их **среднее** равно 15.
Her average test score is very good.
Её **средний** балл за тест очень хороший.
It was just an average day at work.
Это был просто **обычный** рабочий день.
On average, people here spend about an hour commuting.
В **среднем** люди здесь тратят около часа на дорогу.
The movie was okay, but honestly pretty average.
Фильм был нормальный, но честно говоря довольно **обычный**.
Even average players can improve a lot with practice.
Даже **средние** игроки могут значительно улучшиться с практикой.