“avenue” in Bengali
Definition
এভিনিউ হলো একটি প্রশস্ত রাস্তা, সাধারণত উভয় পাশে গাছ থাকে। এছাড়াও, লক্ষ্য বা সমাধানে পৌঁছানোর জন্য এটি কোনো উপায় বা পদ্ধতির অর্থেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
রাস্তার নামে ও ঠিকানায় 'এভিনিউ' শব্দটি ব্যবহৃত হয়, যেমন 'পার্ক এভিনিউ'। রূপক অর্থে 'নতুন উপায় খোঁজা' বা 'আলোচনার জন্য পথ' বলতে ব্যবহার হয়। ছোট রাস্তার সঙ্গে বিভ্রান্ত হবেন না।
Examples
They live on Maple Avenue.
তারা ম্যাপল **এভিনিউ**তে থাকে।
We're looking for every possible avenue to solve the problem.
সমস্যার সমাধানে আমরা সব ধরনের **উপায়** খুঁজছি।
That conversation opened up a whole new avenue of research.
ওই কথোপকথন একটি পুরো নতুন **উপায়** গবেষণার জন্য খুলে দিয়েছে।
The hotel is on the next avenue.
হোটেলটি পরবর্তী **এভিনিউ**তে আছে।
Education can open a new avenue for young people.
শিক্ষা যুবকদের জন্য নতুন **উপায়** খুলে দিতে পারে।
Turn left at the third avenue, and you'll see the café on the corner.
তৃতীয় **এভিনিউ** থেকে বাঁদিকে ঘুরুন, কোণায় ক্যাফেটি দেখতে পাবেন।