“aunt” in Korean

• 이모 (어머니의 자매)
• 고모 (아버지의 자매)
• 숙모 (삼촌의 아내, 윗사람 호칭)

Definition

어머니나 아버지의 자매, 또는 삼촌의 부인을 이릅니다. 친근한 어른 여성에게도 사용할 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

한국어에서는 구체적으로 이모, 고모 등으로 구분합니다. 영어의 'Aunt'는 어느 쪽인지 구분하지 않습니다. 이름 앞에 붙여 쓸 수 있습니다 ('Aunt 영희'). 친근한 어른 여성에게도 사용 가능.

Examples

My aunt lives in Chicago.

내 **이모**는 시카고에 살아.

We are visiting our aunt this weekend.

우리는 이번 주말에 **이모** 집에 갈 거야.

His aunt gave him a birthday gift.

그의 **이모**가 생일 선물을 주셨어.

My aunt always tells the funniest stories at family dinners.

우리 **이모**는 가족 모임에서 항상 가장 재미있는 이야기를 해.

I called my aunt to ask for her recipe.

나는 **이모**에게 레시피를 물어보려고 전화했어.

Everyone calls her Aunt Lisa, even though we're not related.

모두가 그분을 **이모** 리사라고 불러, 실제로는 가족이 아니지만.