“audacity” in Korean

• 대담함
• 뻔뻔함

Definition

위험하거나 충격적인 일을 자신감 있게 해내는 태도. 긍정적으로는 용기, 부정적으로는 무례함을 의미할 수 있음.

Usage Notes (Korean)

상황에 따라 칭찬(용기) 또는 비난(뻔뻔함)으로 쓰인다. 'the audacity to do something'과 같은 표현에 주의.

Examples

I can't believe she had the audacity to speak to her boss like that.

그녀가 상사에게 그렇게 말할 **대담함**이 있었다니 믿을 수 없어.

It takes audacity to try something new.

새로운 것에 도전하려면 **대담함**이 필요하다.

His audacity impressed everyone in the room.

그의 **대담함**에 방 안의 모두가 감탄했다.

He had the audacity to ask for a raise his first week.

그는 첫 주에 월급 인상을 요구할 **대담함**이 있었다.

The thief's audacity shocked the whole neighborhood.

도둑의 **대담함**에 동네가 모두 충격을 받았다.

You’ve got some audacity showing up after what happened.

그 일이 있었는데도 여기 나타나다니 정말 **뻔뻔함**이 대단하다.