“attained” in Hindi

• प्राप्त किया
• हासिल किया

Definition

किसी प्रयास के बाद कोई लक्ष्य, स्तर या परिणाम प्राप्त किया।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक शब्द, खासकर लिखित रूप में लक्ष्यों/उपलब्धियों के लिए ('attained a degree')। 'Achieved' जैसा, लेकिन आमतौर पर स्तर या मानक छूने पर जोर देता है। वस्तुएं हासिल करने के लिए न इस्तेमाल करें।

Examples

She attained the highest grade in her class.

उसने अपनी कक्षा में सबसे अधिक अंक **प्राप्त किया**।

The company attained its sales target this year.

कंपनी ने इस साल अपनी बिक्री लक्ष्य **प्राप्त किया**।

By the time she was thirty, she had attained all her major goals.

तीस वर्ष की उम्र तक उसने अपने सभी मुख्य लक्ष्य **प्राप्त कर लिए थे**।

After years of training, the athlete finally attained world-class status.

वर्षों की मेहनत के बाद, एथलीट ने आखिरकार विश्वस्तरीय स्तर **प्राप्त किया**।

His ideas have attained widespread recognition across the industry.

उसके विचारों को उद्योग में व्यापक पहचान **मिल चुकी है**।

He attained professional success after many years.

उसने कई वर्षों बाद पेशेवर सफलता **हासिल की**।