“attacking” in Korean

• 공격하는
• 공격적인

Definition

누군가나 무언가를 해치거나 이기거나 지배하려고 공격하거나 전진하는 것. 스포츠, 정치, 비판 등에서 매우 적극적이고 공격적인 스타일을 나타낼 때도 사용된다.

Usage Notes (Korean)

주로 현재분사나 형용사로 사용됨: 'attacking players'는 공격적인 선수를 의미. 스포츠에서는 defense 반대 의미로 offense로 쓰임. 신체적, 언어적 공격 모두에 사용 가능. 'offensive'와 헷갈릴 수 있으니 주의.

Examples

The dog is attacking the ball.

개가 공을 **공격하고 있다**.

They kept attacking the proposal instead of offering solutions.

그들은 해결책을 내놓기보다는 계속 제안을 **공격했다**.

The team is attacking from the left side.

팀이 왼쪽에서 **공격하고 있다**.

She made an attacking comment in class.

그녀는 수업에서 **공격적인** 발언을 했다.

Our coach wants us to keep attacking even when we're ahead.

우리 코치는 우리가 앞서 있을 때도 계속 **공격하라고** 한다.

He came across as overly attacking, so people stopped listening.

그는 지나치게 **공격적인** 태도로 보여서 사람들이 듣지 않았다.