“attacking” in Hindi

• हमला कर रहा
• आक्रामक

Definition

यह किसी पर या किसी चीज़ पर हमला करने, नुकसान पहुँचाने, हराने या नियंत्रण पाने के लिए आगे बढ़ने को बताता है। यह बहुत आक्रामक शैली के लिए भी आता है, खासकर खेल, राजनीति या आलोचना में।

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर present participle या adjective की तरह आता है, जैसे 'attacking players' और 'an attacking speech'. खेलों में इसका मतलब अक्सर defensive के बजाय offensive होता है। सामान्य संदर्भ में यह शारीरिक या मौखिक दोनों हो सकता है। विद्यार्थी इसे अक्सर 'offensive' से मिला देते हैं: 'attacking' क्रिया या शैली बताता है, जबकि 'offensive' का मतलब अपमानजनक भी हो सकता है।

Examples

The dog is attacking the ball.

कुत्ता गेंद पर **हमला कर रहा है**।

They kept attacking the proposal instead of offering solutions.

वे समाधान देने के बजाय प्रस्ताव पर लगातार **हमला कर रहे थे**।

The team is attacking from the left side.

टीम बाईं तरफ से **हमला कर रही है**।

She made an attacking comment in class.

उसने कक्षा में एक **आक्रामक** टिप्पणी की।

Our coach wants us to keep attacking even when we're ahead.

हमारे कोच चाहते हैं कि हम बढ़त में होने पर भी **हमला करते रहें**।

He came across as overly attacking, so people stopped listening.

वह बहुत **आक्रामक** लगा, इसलिए लोगों ने सुनना बंद कर दिया।